JAPANITALY Travel On-line

 
検索INDEX
HOME PAGE

わが町観光自慢
ワイン料理紀行
南イタリア小都市探訪
知られざる博物館

フレッシュレポート
ホテル!
グルメ!
ショッピング!
トピックス!
イベント!

イタリア自然紀行
温 泉
アグリツーリズム
スキー

読み物・エッセイ
イタリア映画の旅
クレモナの工房から
元OL料理修行記
ローマ子育て日記
スポーツ万歳
旅会話レッスン

読者参加スペース
アンケート
メールマガジン申込
私のお気に入り
とっておきの旅

イベントinジャパン
日本で楽しむイタリア
日本における
  イタリア2001


イタリアカレンダー

ア−ト・デザイン
オペラ・バレエ・
クラシック

伝統行事
スポ−ツ

旅行便利帳
旅行前の心得
為替・物価情報リンク集
交通情報リンク集 
イタリアマップリンク集
イタリア情報リンク集
 
JITRAについて
掲載記事一覧

スペシャルガイド
宿泊先
レストラン
ショップ
サービス・その他
州別観光情報
 
バックナンバー
我が町観光自慢
ワイン料理紀行
小都市探訪
知られざる博物館
フレッシュレポート
イタリア自然紀行
読み物・エッセイ

 
イタリア自然紀行  アグリツーリズム
   
20 Febbraio 2002
崖の斜面から海を見渡す5つの町‐チンクエ・テッレ 

チンクエ・テッレ (リグーリア州) 
Cinque Terre  (Liguria)





ロゴ   Terranostra編集協力記事
Con la collaborazione di Terranostra
photo1


リグーリア州のセストリSestriからレーリチLericiに至るレバントの海岸は、まちがいなくイタリア国内の数多くの海辺の景勝地の中でももっとも華麗な美しさを誇る地区のひとつでしょう。この地区には厳しい自然環境に順応させるため、非常に特徴ある集落ができました。 中でもチンクエ・テッレCinque Terreには切り立つ崖がそそり立ち、石灰岩と砂岩からなる特殊な地質と黒と白の石造りの建物が魅力あふれる風景を作り出しています。

ここにはローマ時代以前からオリーブとブドウ栽培から成る小さな集落が形成されていました。海路以外は、非常に通行困難な陸路しかアクセスできなかったため、常に孤立した存在であり続け、今日まで昔ながらの特徴ある姿をとどめています。幸い、現在は鉄道や新しい道路ができたおかげでアクセスが容易になっています。

●チンクエ・テッレ 5つの町
端から端まで36キロの海岸線。自然保存地区に指定されており、険しい崖の間からモンテロッソMonterosso、ヴェルナッツァVernazza、コルニーリアCorniglia、マナローラManarola、リオマッジョーレRiomaggiore の5つの町が顔をのぞかせています。崖の斜面の段々畑では、オリーブとぶどうが標高500メートルまで栽培されており、歩いてしか通れないような小道を歩いていると石造りの古い建物に出会います。19世紀には香り高いワインや有名なパッシートが作られ、この"シアッケトラSciacchetrà"と呼ばれるワインは、現在では非常に珍しく高価なものとなっています。

最初に出会う町、モンテロッソは中世の町並みが残っており、チンクエ・テッレの中で最も砂浜の美しいところです。ヴェルナッツァ:チンクエ・テッレで唯一、地形の特徴をいかした自然の港をもち、中世の面影を残す城壁と要塞と塔が美しい町です。コルニーリア:海抜100メートルの崖の上にあり、サンピエトロS.Pietro地区はリグーリアのゴシック芸術の傑作と言われています。マナローラ:ごつごつとした岩の険しい岬の上にあり、小さな港があります。坂道が多い町の中心から徒歩約1時間でヴォラストラの教会Santuario di Volastraに到着します。マナローラからチンクエ・テッレ最後の町、中世独特の塔の家のあるリオマッジョーレへは徒歩で "愛の小道 via dell’amore"を通っていくのがお薦めです。この道はそのすばらしい景色と海と岩の魅力からこんな名前が付けれられました。

photp2   photo3

(写真提供:ラ・スペッツィア観光局) 

●周辺の観光
チンクエ・テッレ周辺のもうひとつの観光ルートはセストリ・レバンテSestri Levante から東に向かって海沿いに進み、海水浴場のあるモネーリアMoneglia、山の中腹からの景色が美しいデイーヴァ・マリーナDeiva Marina、フラムーラFramura、ボナッソーラBonassola、レバントLevantoの町を訪ねるもので、これらの町はすべて鉄道または車でのアクセスが可能です。レバントからは散策ルートを経て、モンテ・ロッソーラmonte Rossolaに登れば、遥か向こう側のポルトフィーノPortofinoまでの景色が絶景です。または、プンタ・メスコPunta Mescoからチンクエ・テッレの5つの町をすべて見渡すこともできます。さらに、リオマッジョーレからポルト・ヴェーネレPorto VenereまではトレモンティTremontiと呼ばれる海岸沿いの道を車で行くのが便利でしょう。距離にすると僅かなルートですが、車や鉄道だけでなく、徒歩で散策したり、船などを組み合わせて訪れるなら少なくとも4、5日はゆっくりしたいものです。

●郷土料理
ここの辺りをさらに魅力的にしているのは、デリケートな風味のオリーブオイルとハーブで味付けされた郷土料理。プリモはトローフィエtrofieやテスタローリtestaroliと呼ばれる手打ちパスタ。リグーリアのシンボルであるペスト(新鮮なバジリコ、松の実、にんにく、カプリーノチーズかパルミジャーノチーズ)でどうぞ。または新鮮な海の幸をふんだんに使った料理もいいでしょう。メシューアmesciuaと呼ばれる、古くから伝わるエジプト豆、インゲン豆、麦のスープもあれば、野菜の料理も数多く、詰め物をした肉料理やうさぎ肉にも事欠きません。最後に広場のバールでは、塩味かオリーブのフォカッチャかファリナータとチンクエ・テッレの白ワインを一杯!類稀なる美しさを誇る海辺の景色をおつまみに一休みすることをお忘れなく。。

チンクエ・テッレ近辺 アグリツーリズム宿泊施設
(Terranostra加盟メンバー)

Riomaggiore
LocalitàVia De Batte’ 61 - 19017 Riomaggiore (SP)
Tel : +39 0187-718550
Fax : +39 0187-936448

Barrani
Località Frazione Corniglia, Via Fieschi 14 - 19010 Vernazza (SP)
Tel : +39 0187-812063

La Rocca
Località Frazione Corniglia, Via Fieschi 222 - 19010 Vernazza (SP)
Tel.: +39 0187-812178

La Colombiera
Località Via Montecchio, 92 - 19030 Castelnuovo Magra (SP)
Tel: +39 0187-674265
Fax: +39 0187-670264


*宿泊料金は朝食込み1人25〜35ユーロが目安ですが、季節により変動しますので、直接宿に問い合わせて下さい。
*ハイシーズンなどは、最低宿泊数・利用人数を設けている宿がありますので、ご注意下さい。
*冬季休業する宿は、お問い合わせの返信に少々時間がかかる場合もありますのでご了承下さい。



チンクエ・テッレ データ
Data di Cinque Terre

交通アクセス
高速道路:A12の最寄の出口はBrugnato-Borghetto di vara。またはLa Speziaで降りて、海岸沿いに北上してもよい。 鉄道:La Speziaからレバント行きの普通または急行列車でリオマッジョーレまでは7分。リオマッジョーレからモンテロッソまでは途中、チンクエ・テッレの各駅に停車し普通列車で約15分。チンクエ・テッレの小さな駅には特急列車は停車しないので乗車前に確認のこと。 海路:モンテロッソ、ヴェルナッツァ、リオマッジョーレ間は小型ボートでも移動が可能。ラ・スペッツィアからは各町への連絡船が出ている他、ポルトヴェーネレなどの周辺の町から周遊船が出ている。 。

インフォメーション
リグーリア州 
Regione Liguria

住所:Palazzo Ducale - P.zza Matteotti,9 C.P.298 - 16100 Genova
Tel.:+39 010 530 8201 / Fax:+39 010 5958507
URL:www.turismo.liguriainrete.it

リグーリア州観光振興局
Agenzia Regionale di Promozione Turistica

URL:www.inliguria.liguriainrete.it

チンクエ・テッレ観光局 
apt Cinqueterre e Golfo dei Poeti

住所:Viale Mazzini 47 - C.P.345 - 19100 La Spezia
Tel.:+39 0187 254311 / Fax:+39 0187 770908
URL: www.aptcinqueterre.sp.it

チンクエ・テッレサイト

URL: www.cinqueterre.org

各町のインフォメーション オフィス

La Spezia:
住所: Viale Mazzini 45
Tel.:+39 0187 770900-718997 / +39 0187 770908
Levanto: tel+fax : +39 0187 808125
Deiva Marina:Lungomare C.Colombo
 tel : +39 0187 815858 fax : +39 0187 815800
Vernazza : c/o Stazione FF.SS. tel : +39 0187 812533
Monterosso al Mare: tel : +39 0187 817506 
fax : +39 0187817825
Riomaggiore:tel : +39 0187 920633


  地図
   


アグリツーリストのバックナンバーへこのページのTOPへ HOME PAGEへ



*このページの写真および掲載記事内容は、Terranostaの所有するものです。
無断での複製はご遠慮下さい。

Su concessione della Terranostra- Riproduzione vietata



http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.