logo
 チレント海岸とアマルフィ海岸 Le due costiere
サレルノ県公式ページ

サレルノ領土の自然財産として海岸は最も重要です。サレルノ湾西側には、有名なアマルフィ海岸があり、東側にはポリカストロ湾、サプリまで続くチレント海岸があります。

チレント海岸 Costiera cilentana は、古代ローマ人が「チザレントゥム」、つまり「アレント川の向こう」と呼んだ地域を指し、今も手付かずの自然と豊かな歴史が残るところです。サレルノ南のアグローポリAgropoliからは、サレルノ湾全体を見渡すことができます。半島の上に建てられたこの町の旧市街は一見の価値があり、中世のままの町並みが残ります。6世紀ビザンチン時代の基盤の上に建てられたアンジュー=アラゴン家時代の城が町を見下ろします。また、ヴィエトリに劣らぬ美しさのこの土地の陶器にも注目すべきです。さらに南下し、カステッラバーテCastellabate は、旧市街の建築構造が特徴的。

町は11世紀の堂々たる城を囲むように丘の斜面に沿って建ち、アーチのある小さな道が入交じります。海岸方面には、サンタ・マリア Santa Maria とサン・マルコ San Marcoの浜が広がります。この辺りには、未だに古くから残る漁師の町があります。その後に続くオリアストロ・マリーナ・アニョーネOgliastro Marina Agnone、アッチャローリ Acciaroli、ピオッピ Pioppi、マリーナ・ディ・カザル・ヴェリーノ Marina di Casal Velinoの町も同様です。中でもアッチャローリ を訪れた著名人には作家のヘミングウェイがいます。

海岸沿いのアシェーア Ascea には、ヴェリアとパリヌーロPalinuroの遺跡があり、後者には、ヴィリギリウスが叙事詩『アエネイス』の中で、アイネイアスの船頭をした勇敢なパリヌーロの墓があるとうたっています。マリーナ・ディ・カメロータ Marina di Camerota から、カラブリア州までまたがるポリカストロ湾が始まります。チレント海岸はバシリカータ州と隣り合わせのサプリSapriで終わり、数キロ先にはマラテーアがあります。

ユネスコ世界遺産のアマルフィ海岸 costiera amalfitanaはサレルノの北に広がり、40kmの海岸線の最初はヴィエトリ・スル・マーレ Vietri sul Mare、サレルノ湾に面した、マヨリカ陶器の生産で名の知れた町です。そしてマイオーリMaiori>ミノーリMinori、後者にはローマ時代の別荘跡があります。海岸線の有名地はラヴェッロRavello、アラブ風のドゥオモにルフォロとチンブローネの別荘があり、ルフォロ荘は毎年7月に開かれるワーグナー・フェスティバルで世界に知られています。そしてアマルフィAmalfi。歴史の古く建造物の美しい町として世界で有名です。エメラルドの洞窟のあるコンカ・デイ・マリーニConca dei Marini 、そしてテラス状に海に面した町、ポジターノPositano。

(アマルフィ海岸の詳細はJITRAバナーのアマルフィ海岸をご参照ください

二つの海岸線とも観光設備の良さを世界に誇ります。チレント海岸は質の高い観光への道を築き始めたばかりですが、すでに快適で機能的な設備を整えています。アマルフィ海岸は数世紀に及ぶ観光の歴史を持ち、それは設備やサービスの質の中に見て取ることができます。



アクセス
電車:ナポリ-サレルノ-レッジョ・カラブリア間の電車がチレント海岸沿いを走る。アマルフィ海岸には鉄道はない。 バス:サレルノの鉄道駅前広場から、両方の海岸へ向かうバスが出ている。


 
 
 
 

チレント海岸とアマルフィ海岸
観光インフォメーション

アグローポリ観光局
Corso Garibaldi 38, Agropoli (SA)
Tel:(国番号39)0974 828261
Fax: 0974 846091

マリーナ・ディ・カメロータ観光局
港に所在 
Tel:0974 932900

パリヌーロ観光局
Tel:0974 938144
E-mail: propal@xcom.it

CSTP社
Piazza Luciani 33, 84121 Salerno
Tel: 089 487111
 Fax:089 225137
E-mail:infoclienti@cstp.it
URL:www.cstp.it

SITA社
Tel:089 386711
URL:www.sita-on-line.it


 サレルノ県公式ページ トップページへサレルノ市内の見どころ
ユネスコ世界遺産 パエストゥム、ヴェリア、パドゥーラ修道院
自然・文化散策 チレント海岸・アマルフィ海岸
地中海考古学観光見本市 食文化と特産物伝統行事・イベント

JITRAトップページへ戻る Torna a JITRA Home Page *このページの写真および掲載記事内容は、サレルノ県の所有するものです。
無断での複製はご遠慮下さい。
Su concessione di Provincia di Salerno - Riproduzione vietata


http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.