logo
ローマ人のようにローマを楽しむ Godere la Roma come i romani
ノッテ・ビアンカ(眠らぬ夜)を楽しもう
ローマ市公式ページ

ノッテ・ビアンカ(眠らぬ夜)La Notte Bianca
ノッテ・ビアンカは、9月初旬の土曜日にローマで夜を徹して行われる催しです。境界や垣根を超えて人々をひとつにする、様々な経験・文化の出会う一大イベントです。このようなイベントがイタリアの内外に知られる成功を収めたのはイタリアではローマが初めてです。

第5回目を迎えた2007年度のノッテ・ビアンカは、9月8日土曜日 の夕方から翌朝にかけて実施されました。今年度のテーマは「世界を一夜に」。このテーマのもと、世界五大陸の文化、音楽や伝統が首都ローマの街中に溢れました。実に世界29ケ国からの1000名を越えるアーティストのイベントが繰り広げられ、ローマの道々は世界の道々と変身したのです。

分野を超えた400にのぼるイベント(スペクタル、コンサート、演劇、ダンス、マジックやサーカス、現代アートのインスタレーション、花火など)に満ちたローマの一夜となりました。

ノッテ・ビアンカはローマの市民も旅行者も区別なく誰もが無料で参画し、皆が一緒になる貴重な経験の場となります。ローマの中心地から郊外までローマ中の道々、広場、史跡、ヴィッラ、博物館・美術館、画廊、ショップ、シアター、その他の様々な芸術・文化施設などがノッテ・ビアンカの舞台となりました。

この夜は足を使ってまた無料の公共の交通手段を使って、町を楽しめます。すべてのイベント会場へ楽に行けるよう、交通機関の本数を増やしています。

ノッテ・ビアンカはローマ市、ローマ商工会議所が、イタリア文化財省とラツィオ州の協力の下に企画・実施しています。

2008年のプログラムは具体的内容が決まり次第このサイトでご紹介します。

■ノッテ・ビアンカ2007公式サイト:  http://www.lanottebianca.it

エスターテ・ロマーナ(ローマの夏) Estate Romana
エスターテ・ロマーナは、毎年6月から9月半ばにかけて行われローマの人々また外国からの旅行客にとって、イタリアのアーティストとの出会いの場となる見逃せないイベントです。、

2007年にエスターテ・ロマーナは発足来満30周年を迎え、これを記念してローマの人々や旅行者の方々に、これまで以上にバラエティ豊かで質の高い多彩なイベントに満ちた特別プログラムを提供しました。ローマの中心地から郊外まで、展覧会、コンサート、大型イベント、そして音楽関係機関の夏季プログラム、映画祭、シアター、ダンス、子供向けのハプニングやイベントなど、百を超える催しが開催されました。

2007年のエスターテ・ロマーナの新企画は「夏のミュージアム」Musei d'Estate と呼ばれる3ケ月間の企画。アートスペースを楽しいスペクタルの場にというコンセプトでローマ市内の美術館・博物館、考古学的遺跡を舞台に文学、シアター、音楽、アートの催しが繰り広げられました。 多くのイベントは無料です。

■エスターテ・ロマーナ2007公式サイト http://www.estate.roma.it/


 
 
 
 
 
 
 


丘にのぼって美しいパノラマをみよう歴史的ストリートを歩こうトラステーヴェレの散策
ヴィッラ・ボルゲーゼでリラックスローマで音楽、ジャズ、ダンス
メルカートに行こう
ローマ料理を味わってみようもっと深くローマ料理を知るために
テーヴェレ川から、空から、ローマを探索しようあなたのローマ周遊を便利にするために
ローマの城壁と門の秘密オスティア・アンティーカへの旅
ローマの主要博物館についてもっと知る
特典付きローマ観光カード 「ROMA PASS」 ローマパス

 ローマ公式ページトップへ戻るJITRAトップページへ戻る Torna a JITRA Home Page



*このページの写真および掲載記事内容は、ローマ市の所有するものです。
無断での複製はご遠慮下さい。

Su concessione del Comune di Roma- Riproduzione vietata


http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM - Milano 2000-2002 All rights reserved.