JAPANITALY Travel On-line



検索INDEX
HOME PAGE

わが町観光自慢
ワイン料理紀行
南イタリア小都市探訪
知られざる博物館

フレッシュレポート
ホテル!
グルメ!
ショッピング!
トピックス!
イベント!

イタリア自然紀行
温 泉
アグリツーリズム
スキー

読み物・エッセイ
イタリア映画の旅
クレモナの工房から
元OL料理修行記
ローマ子育て日記
スポーツ万歳
旅会話レッスン

読者参加スペース
アンケート
メールマガジン申込
私のお気に入り
とっておきの旅

イベントinジャパン
日本で楽しむイタリア
日本における
  イタリア2001


イタリアカレンダー

ア−ト・デザイン
オペラ・バレエ・
クラシック

伝統行事
スポ−ツ

旅行便利帳
旅行前の心得
為替・物価情報リンク集
交通情報リンク集 
イタリアマップリンク集
イタリア情報リンク集
 
JITRAについて
掲載記事一覧

スペシャルガイド
宿泊先
レストラン
ショップ
サービス・その他
州別観光情報
 
バックナンバー
我が町観光自慢
ワイン料理紀行
小都市探訪
知られざる博物館
フレッシュレポート
イタリア自然紀行
読み物・エッセイ

 
  旅会話レッスン
 
15 maggio 2006

LEZIONE 86 〜 上級編/未来のことを言う(1)

高田 和文




今回から「上級編」として、やや高度な表現や文法事項を扱います。ただし、例文はできるだけ覚えやすく、しかも普段の会話で使えるものを取り上げるようにします。自分のイタリア語の表現をさらに広げるつもりで、しっかり勉強してください。
今回から数回にわたって、未来のことを言う表現を学びます。動詞の変化をきちんと覚えるようにしましょう。

キーフレーズ

 Arrivero' ....  私は到着するだろう...
 アリヴェロ

 Tornero' ....  私は戻るだろう...
 トルネロ

 Mangero' ....  私は食べるだろう...
 マンジェロ

●こんな場面で

1)予定を言う
あまり確実ではない予定を言う場合には、動詞の未来形を使います。もちろん、近い将来のことであれば現在形で言ってもいいのですが、未来形を使うと「おそらく〜するだろう」とややぼかしたニュアンスになります。イタリア語の表現の幅を広げるためには、ぜひ覚えておきたい形です。未来形の「私は〜するだろう」という形は、 -areで終わる動詞の場合、語尾が -ero'となります。最後の母音にアクセントがあることに注意してください。

Arrivero' a Milano domani sera. 私は明日夕方ミラノに到着する予定です。
アリヴェロ ア ミラーノ ドマーニ セーラ

Visitero' il Teatro alla Scala. 私はスカラ座を見学する予定です。
ヴィズィテロ イル テアトロ アッラ スカーラ

Tornero' in Giappone fra cinque giorni. 私は5日後に日本に帰る予定です。
トルネロ イン ジャッポーネ フラ チンクェ ジョルニ

2)自分の意志を言う
「〜するつもりだ」と自分の意志を言う場合にも未来形が使われます。この場合も、現在形で言うことはできますが、未来形にするとやはり「たぶん〜するだろう」というニュアンスになります。「私は〜するだろう」という未来の形は、mangiare(食べる)は mangero', studiare(勉強する)はstudiero' となります。このように -iare で終わる動詞の場合にはやや注意が必要です。

Mangero' un panino al bar. 私はバールでパニーノを食べるつもりです。
マンジェロ ウン パニーノ アル バール

Studiero' italiano ogni girono. 私は毎日イタリア語を勉強するつもりです。
ストゥディエロ イタリアーノ オンニ ジョルノ


講師プロフィール

高田和文(たかだ かずふみ)
静岡文化芸術大学教授。NHKラジオ・イタリア語講座講師。著書に「話すためのイタリア語」(白水社)、「NHKスタンダード40イタリ ア語」(NHK出版)など。    



イタリア旅会話レッスン
アート・カルチャー・イタリア語 アルキーヴィオへこのページのTOPへHOME PAGEへ


 
http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.