JAPANITALY Travel On-line



検索INDEX
HOME PAGE

わが町観光自慢
ワイン料理紀行
南イタリア小都市探訪
知られざる博物館

フレッシュレポート
ホテル!
グルメ!
ショッピング!
トピックス!
イベント!

イタリア自然紀行
温 泉
アグリツーリズム
スキー

読み物・エッセイ
イタリア映画の旅
クレモナの工房から
元OL料理修行記
ローマ子育て日記
スポーツ万歳
旅会話レッスン

読者参加スペース
アンケート
メールマガジン申込
私のお気に入り
とっておきの旅

イベントinジャパン
日本で楽しむイタリア
日本における
  イタリア2001


イタリアカレンダー

ア−ト・デザイン
オペラ・バレエ・
クラシック

伝統行事
スポ−ツ

旅行便利帳
旅行前の心得
為替・物価情報リンク集
交通情報リンク集 
イタリアマップリンク集
イタリア情報リンク集
 
JITRAについて
掲載記事一覧

スペシャルガイド
宿泊先
レストラン
ショップ
サービス・その他
州別観光情報
 
バックナンバー
我が町観光自慢
ワイン料理紀行
小都市探訪
知られざる博物館
フレッシュレポート
イタリア自然紀行
読み物・エッセイ

 
  旅会話レッスン
 
15 aprile 2005

LEZIONE 74 〜 過去の時間の表現

高田 和文








過去のことを言うときに必要な時間の表現を覚えましょう。いろいろな言い方がありますが、しっかり覚えて、過去の文と組み合わせて使えるようにしてください。また、時間の単位を表す基本的な語や曜日の言い方なども覚えておきましょう。過去のことを言う「近過去」の文についても、あわせて復習しておくとよいでしょう。

キーフレーズ

due ore fa/tre settimane fa/cinque anni fa 2時間前に/3週間前に/5年前に
ドゥーエ オーレ ファ/トレ セッティマーネ ファ/チンクェ アンニ ファ

la settimana scorsa/il mese scorso/l'anno scorso 先週/先月/去年
ラ セッティマーナ スコルサ/イル メーゼ スコルソ/ランノ スコルソ


●こんな場面で

1)「〜前に」

過去の時点を指して「〜前に」と言うには、fa という語を使って、dieci minuti fa(10分前に)、tre giorni fa(3日前に)、quattro mesi fa(4カ月前に)などと言います。語順を間違えないようにしてください。
minuto(分)、ora(時間)、giorno(日)、settimana(週)、mese(月)、anno(年)といった、時間を表す語とその複数形もきちんと覚えておきましょう。

Ho visto Mario due ore fa. 私は2時間前にマリオを見かけました。
オ ヴィスト マーリオ ドゥーエ オーレ ファ

Sono arrivato a Roma un mese fa. 私は1カ月前にローマに着きました。
ソーノ アッリヴァート ア ローマ ウン メーゼ ファ

La leione e' finita poco fa. 授業は少し前に終わりました。
ラ レツィオーネ エ フィニータ ポーコ ファ

2)「この前の〜に」

「この前の〜に」あるいは「先週」「先月」「去年」などと言う場合には、scorso(過ぎ去った、この前の)という語を使います。時を表す名詞のあとに置くのがふつうです。また、女性名詞の場合には、la settimana scorsa(先週) のように女性形にします。名詞の前に定冠詞を付けることも忘れないでください。

Ho comprato questa giacca il mese scorso. 私はこのジャケットを先月買いました。
オ コンプラート クェスタ ジャッカ イル メーゼ スコルソ

Ho dato l'esame venerdi' scorso. 私はこの前の金曜日に試験を受けました。
オ ダート レザーメ ヴェネルディ スコルソ

L'estate scorsa sono andato al mare. この前の夏に私は海に行きました。
レスターテ スコルサ ソーノ アンダート アル マーレ



講師プロフィール

高田和文(たかだ かずふみ)
静岡文化芸術大学教授。NHKラジオ・イタリア語講座講師。著書に「話すためのイタリア語」(白水社)、「NHKスタンダード40イタリ ア語」(NHK出版)など。    



イタリア旅会話レッスン
旅会話レッスンバックナンバーへこのページのTOPへHOME PAGEへ


 
http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.