JAPANITALY Travel On-line



検索
HOME PAGE

わが町観光自慢
ワイン料理紀行
南イタリア小都市探訪
知られざる博物館

フレッシュレポート
ホテル!
グルメ!
ショッピング!
トピックス!
イベント!

イタリア自然紀行
温 泉
アグリツーリズム
スキー

読み物・エッセイ
イタリア映画の旅
クレモナの工房から
元OL料理修行記
ローマ子育て日記
スポーツ万歳
旅会話レッスン

読者参加スペース
アンケート
メールマガジン申込
私のお気に入り
とっておきの旅

イベントinジャパン
日本で楽しむイタリア
日本における
  イタリア2001


イタリアカレンダー

ア−ト・デザイン
オペラ・バレエ・
クラシック

伝統行事
スポ−ツ

旅行便利帳
旅行前の心得
為替・物価情報リンク集
交通情報リンク集 
イタリアマップリンク集
イタリア情報リンク集
 
JITRAについて
掲載記事一覧

スペシャルガイド
宿泊先
レストラン
ショップ
サービス・その他
州別観光情報
 
バックナンバー
我が町観光自慢
ワイン料理紀行
小都市探訪
知られざる博物館
フレッシュレポート
イタリア自然紀行
読み物・エッセイ

 
読み物・エッセイバックナンバー  旅会話レッスン
 
5 Luglio 2002


LEZIONE 40 〜生活編〜 過去のことを言う(1)

高田 和文




photo




これから数回にわたって、過去のことを言う表現を学びます。過去のことといっても何も昔のことだけでなく、日常のいろいろなことを言うのにも必要になります。過去形を知っていれば、会話の幅がぐっと広がりますから、ぜひしっかり覚えてください。

キーフレーズ
Ho lavorato.  私は仕事をしました。
オ ラヴォラート

 


●こんな場面で
1)それまでにすでにしてしまったことについては、動詞の過去形を使って言います。もっともよく使う過去形は「近過去」と呼ばれるもので、 動詞 avere(持つ)の現在形のあとに他の動詞の過去分詞を続けて作ります。動詞の過去分詞は原形の語尾を少し変えて作りますが、まず原形が -are で終わる動詞の過去分詞が -ato になることを覚えてください。

Ieri ho lavorato tutto il pomeriggio.  昨日私は午後ずっと仕事をしました。
イエーリ オ ラヴォラート トゥット イル ポメリッジョ


Ho studiato italiano due ore.    私は2時間イタリア語を勉強しました。
オ ストゥディアート イタリアーノ ドゥーエ オーレ
Dopo cena ho guardato la televisione. 夕食後私はテレビを見ました。
ドーポ チェーナ オ グァルダート ラ テレヴィズィオーネ




2)旅行中の行動を言う
過去の形を使えば、自分が旅行中にしたことをいろいろ話すことができます。短期間の旅行でも、実用会話から一歩進んでそういう会話ができるとイタリア人とのコミュニケーションがぐっと深まります。-are で終わる動詞の過去分詞はほとんどが -atoとなりますが、fare(する)だけは fatto と不規則な形になるので注意しましょう。


Ho visitato il Duomo di Milano. 私はミラノのドゥオーモを訪れました。
オ ヴィズィタート イル ドゥオーモ ディ ミラーノ


Ho comprato una borsa nera.   私は黒いバッグを1つ買いました。
オ コンプラート ウナ ボルサ ネーラ


Ho fatto molte foto durante il viaggio.  旅行中に私はたくさん写真を撮りました。
オ ファット モルテ フォート ドゥランテ イル ヴィアッジョ




 
       

講師プロフィール

高田和文(たかだ かずふみ)
静岡文化芸術大学教授。NHKテレビ「イタリア語会話」監修者。著書に「話すためのイタリア語」(白水社)など。  

 



読み物・エッセイ バックナンバー 旅会話レッスン
このページのトップへHOME PAGEへ


 
http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.