●メッシーナを巡る
この海峡の海底には断層があり、メッシーナの町は度々地震に見舞われています。ゲーテが訪れる少し前にも、20世紀初頭にもありました。だから町の建物は新しく、街並みは古い味わいに欠けるかもしれませんが、港町の活気があります。その見どころの一つは、鬼才カラヴァッジョ Caravaggio の大作『羊飼いの礼拝 Adorazione dei pastori』と『ラザロの蘇り risurrezione di Lazzaro』をもつ州立博物館 Museo regionale です。駅前から市バスで行くことができます。原則として午前中のみの開館ですが、火木土は夕方も開きます。ここには、知る人ぞ知るルネッサンスの画家アントネッロ・ダ・メッシーナ Antonello da Messina の聖母子像もあります。

もう一つの見どころはドゥオモ Duomo です。第二次世界大戦で連合軍の空爆をうけた後に再建されたのですが、大きさといい、アラブ・ノルマン風の建築といい、立派なものです。正午を狙って行けば、鐘楼のからくりを15分間楽しむことができるでしょう。ライオンやニワトリが恐竜のような雄叫びをあげ、アヴェ・マリアの調べとともに、三賢王礼拝の人形が動きます。ドゥオモの南側には、12世紀にさかのぼるノルマン時代のサンティッシマ・アンヌンツィアータ・デイ・カタラーニ教会 Ss. Annunziata dei Catalani があります。地震の度に瓦礫で上昇してしまった周囲の地盤よりも、かなり低い所に建っているのですぐ分かるでしょう。
　　

●ティンダリの遺跡
もう一つ、メッシーナから日帰りできる所はティンダリ Tindari です。アンドレア・カミッレーリの人気推理小説『モンタルバーノ警部』シリーズ（翻訳は角川春樹文庫）の一話の舞台にもなっている風光明媚な遺跡です。最寄の駅は、タクシーもバスもない小さなオリヴェーリ Oliveri であり、目の前に標高280mのティンダリがそびえています。山登りの好きな人なら、そこから徒歩で数kmですから歩くと良いでしょう。昔の人は、そこに奉げられている聖母教会を目指して登ったものだし、ノーベル賞詩人のサルヴァトーレ・クワジモドも『そしてお前の所にたどり着き、登攀（とうはん）の苦痛から一息ついた』と詠んでいます。あるいは、8km先のパッティ Patti で列車を降りてタクシーを探し、値段交渉をして往復すると楽です。パッティ市心（駅からはバスかタクシー）のマルコーニ広場 P.za Marconi からは午前中なら3本バスが往復しています。

ティンダリ（ゼウスとレダの双子の息子テュンダリダイ＝カストルとポルクスの名にちなむ）は、前4世紀初頭にシラクーサの支配者によって建設された町で、ローマ時代にも栄えました。整然とした街並みとギリシア劇場が発掘され、博物館も設置されています。古代にアクロポリスであった東端の崖の上には、黒い聖母像を奉る教会が建っており、その眼下には、能登半島のような形をしたファンタジックな砂州が突き出ています。

尚、パッティの海岸地区 Marina di Patti には、ピアッツァ・アルメリーナ近郊のモザイクによく似たモザイク床をもつ別荘が発掘されていますが、訪れる人も少なく寂れた感じです（ティンダリとの共通券あり）。シチリアにはこの他、シラクーサ南方のテッラーロ Tellaro にも同様の別荘跡が出土していますが、こちらのモザイク床は、いずれシラクーサの考古学博物館に展示するために、大半が剥がされてしまっています。