| |
|
22 October 2001
緑色をしたイタリアの心臓
ウンブリア州
Umbria
|
 |
ウンブリアは小さい州でありながら自然と文化財産の宝庫です｡どの町も人が生活しやすい大きさで、歴史と文化に富み､恵まれた自然環境にあります｡中世から受け継がれた宗教心､建造物､手工芸､伝統行事などが今日もウンブリアの魅力を奥深いものにしています｡
●観光と滞在ルート
州都であり､外国人大学のあることで有名なペルージャPerugiaは、エトルリアに起源を持つ歴史の古い町｡美しい11月4日広場Piazza IV Novembreをはじめ､街全体に中世の面影が残ります。南へ少し下りトルジャーノTorgiano。ワイン好きなら必見のルンガロッティ･ワイン博物館Museo del Vino Lungarottiには､古代、中世､近世と時代ごとにワイン作りの貴重な資料が保存されている他､この土地で作られるD.O.Cワインの試飲もできます｡近辺のベットーナBettonaには、エトルリア時代の城壁を一部含む中世の城壁がきれいに残っています｡イタリアの優れたオリーヴオイルの一つにウンブリア産があげられますが､ベットーナのエキストラヴァージンも有名です｡同じく14世紀の城壁が美しいベヴァーニャBevagnaには古代劇場などローマ遺跡があります｡数多くの教会と古い街並みの残るモンテファルコMontefalcoも中世ウンブリアの代表的な町です｡ここから11kmの丘の上に立つ、ふたつの城と城壁の町ジァーノ・デッルンブリアGiano dell'Umbriaも車の方にはおすすめです｡
しかし､なんと言ってもウンブリア南部で見逃せないのはスポレートSpoletoでしょう（当サイト10月5日号のイタリア料理ワイン紀行でもスポレートを取り上げていますのでご参照ください）｡街全体が美しいだけでなく､毎年6-7月に行なわれる『二つの世界の祭りFestival dei Due Mondi』の音楽や演劇などの豊富な文化プログラムのおかげで、世界中から観光客が集まります｡古代遺跡からロマネスク建築､そして現代文化までが凝縮している町です｡近郊のアクアスパルタAcquasprtaは中世の塔と広場のある温泉町｡さらに、ネーラ川Neraを見下ろす絶好の立地にあるナルニNarni、古い街並みのアメーリアAmelia､ルニャーノ・イン・テヴェリーナLugnano in Teverina､独特の陶器の生産で有名なデルータDerutaなど､小さくても見ごたえのある町がたくさんあります｡
そして最後にトーディTodi｡かわいらしいと形容されるにピッタリなこの町を訪れるに最適なシーズンは、復活祭（春先）や文化行事の盛んな9月です。
●郷土料理
さてさて､アグリツーリズムの醍醐味である郷土料理。育ちのよい牛や豚肉の味を損なわずに食べるにはグリルやローストが一番です｡地元で取れる香草､野菜､オリーヴオイルが味をさらに引き立てます｡サラミ類､脂身の少ないハム､カポコッロCapocolloというにんにくで香り付けをした豚のソーセージから豚の丸焼きまで、豚の飼育では長い伝統を誇るウンブリアならではの新鮮な肉料理が自慢です｡また､こうした肉類をピッツァやフォカッチャというパン類に利用するのも特徴です｡さらに､質の良さで名の知れたウンブリアの自家製パスタは、サラミ類､キノコ､トリュフなどといった山の幸であえて食べます｡おすすめのワインは､白で有名なオルヴィエートOrvieto、本文にあるトルジャーノTorgianoは白も赤も美味。濃厚な深い赤がお好きな方にはモンテファルコMontefalco｡ドライな白やロゼならコッリ・ペルジーニColli Peruginiです｡
|
ウンブリア州 アグリツーリズム宿泊施設
(Terranostra加盟メンバー)
PUPIGLIANO
Voc. Pupigliano, 3 - 05020 Alviano(TR)
Tel.&Fax:+39 0744-904308
IL COLLE DEL NIBBIO
Località Fornale, via Scendone, 24 - 05022 Amelia(TR)
Tel.: +39 0744-989801 Fax: 0744-761001
E-mail: colledelnibbio@tin.it
IL CASANOVA
Frazione Civitella del Lago, località Cerreto - 05020 Baschi(TR)
Tel.: +39 0744-950135 Fax:0744-950383
IL POMURLO VECCHIO
Località Pomurlo Vecchio - 05023 Baschi(TR)
Tel.: +39 0744-950190 Fax:0744-950500
TORRE BURCHIO
Frazione Torre Burchio - 06084 Bettona(PG)
Tel.: +39 075-9885017 Fax:075-987150
LA FONTE
Frazione Torre del Colle, località Fiaggia - 06031 Bevagna(PG)
Tel&Fax:+39 0742-360968
E-mail:agrifonte@tiscalinet.it
ANTICA FATTORIA DEL COLLE
Strada E.V. Colle delle Forche, 6 - 06053 Deruta（PG）
Tel&Fax:+39 075-972201
E-mail:umbria@anticafattoriadelcolle.it
FORNACE
Frazione Castelleone, località Fornace - 06050 Deruta(PG)
Tel.&Fax: +39 075-8707338
CASTRUM NORMANNO
Località Moriano - C.S.P.n.31 - 06030 Giano dell'Umbria(PG)
Tel.&Fax: +39 0742-90286
CENTRO AGRITUR. CAMIANO PICCOLO
Via Camiano Piccolo, 5 - 06036 Montefalco(PG)
Tel.: +39 0742-379492 Fax: 0742-371077
COLLE ABRAMO DELLE VIGNE
Frazione Vigne, strada di Colle Abramo, 34 - 05035 Narni(TR)
Tel&Fax:+39 0744-796428
E-mail:Abramo@narni.it
AGRICOLA ARNA
Frazione Civitella d'Arna - 06080 Perugia
Tel.:+39 075-602896, 06-8070620 Fax:06-8083617
E-mail:baldelli@pn.itnet.it baldelli@wind.net.it
IL GERANIO
Frazione Piccione, strada della mannara, 2 - 06080 Perugia
Tel.:+39 075-603379 Fax:075-6039177
POGGIOLO
Località Poggio delle Corti - 06100 Perugia
Tel.:+39 075-695236 Fax:075-8787222
E-mail:ilpoggiolo@tiscalinet.it
RIPA RELAIS COLLE DEL SOLE
Via Aeroporto di Sant'Egidio, 5 - 06080 Perugia
Tel.&Fax:+39 075-6020131
E-mail:riparelais@riparelaiscolledelsole.it
IL ROSCIOLO
Loc. Piccione, strada per Fratticiola Selvatica, 1/a - 06080 Perugia
Tel:+39 075-603530 Fax:075-6039140
POGGIO DEL SOLE
Frazione San Fatucchio, località Ceraso - 06060 Castiglione del Lago(TR)
Tel:+39 075-9589678 Fax:075-9680221
CASALE MARATTA
Strada Provinciale Maratta Bassa, 25 - 05100 Terni
Tel&Fax:+39 0744-300248
CASALE DEI FRONTINI
Voc. Valle andrea, 12, frazione Frontignano - 06059 Todi (PG)
Tel&Fax:+39 075-8852174
EZZELINO
Frazione Izzalini, località Castello - 06050 Todi(PG)
Tel:+39 075-8853105
E-mail:agriezzelino@iname.com
MONTEMENARDO
Frazione Pesciano - 06059 Todi(PG)
Tel&Fax:+39 075-8942124
E-mail:lesiepi@aruba.it
PIANTONETO II
Frazione San Damiano - 06059 Todi(PG)
Tel.:+39 075-5000160
E-mail:piantoneto@edisons.it
SAN ROCCO
Frazione Duesanti - 06059 Todi(PG)
Tel:+39 075-8989102 Fax:075-8942228
TENUTA DI CANONICA
Località Canonica, 75 - 06059 Todi(PG)
Tel.:+39 075-8947545 Fax:075-8947581
E-mail:tenutadicanonica@tin.it
MIRALDUOLO
Localita' Ferriera, 58 - 06089 Torgiano(PG)
Tel&Fax:+39 075-9889031
E-mail:miralduolo@tin.it
＊宿泊料金は朝食込み１人50,000リラ〜60,000リラが目安ですが、季節により変動
しますので、直接宿に問い合わせて下さい。
＊ハイシーズンなどは、最低宿泊数・利用人数を設けている宿がありますので、ご注意
下さい。
＊冬季休業などの為、お問い合わせの返信に少々、時間がかかる場合もありますのでご了承
下さい。 |
ウンブリア州 データ
Dati di Umbria
交通アクセス：
車：フィレンツェとローマをつなぐ高速A1を、ペルージャへはフォイアーノ・デッラ・キアーナFoiano della Chianaから国道S75bisを｡スポレートへはオルテOrteからテルニTerniを抜けてさらに北上｡ペルージャ-スポレート間は国道S3号で約53km。
鉄道：ペルージャまではフィレンツェから急行で1時間半､ローマからは2時間｡スポレートまではローマから1時間強｡ペルージャ−スポレート間は1時間｡
ウンブリア州観光振興社
Azienda di Promozione Turistica dell'Umbria
住所：Via Mazzini 21, 06100 Perugia
Tel.： +39 075-575951 / Fax：075-5736828
E-mail：info@apt.umbria.it
ペルージャ観光局
Servizio Turistico Territoriale IAT di Perugia
（ペルージャ、デルータ、トルジャーノを含む）
住所：Via Mazzini, 6 - 06100 PERUGIA
Tel.：+39 075-5728937, 075-5729842 / Fax：075-5739386
E-mail： info@iat.perugia.it
スポレート観光局
Servizio Turistico Territoriale IAT di Spoleto
住所：P.zza della Liberta, 7 - 06049 SPOLETO
Tel.：+39 074-349890 / Fax： 074-346241
E-mail： info@iat.spoleto.pg.it
トーディ観光局
Servizio Turistico Territoriale IAT del Tuderte
住所：P.zza Umberto I, 6 - 06059 TODI
Tel.：+39 075-8943395 / Fax： 075-8942406
E-mail： info@iat.todi.pg.it
|
|
 |
|
