ジャパンイタリア・トラベルオンライン

www.japanitalytravel.com　　　　イタリア旅行情報サイト　　　　www.japanitalytravel.com

プレゼント

ダイジェスト

お知らせ

地域別検索

｜JITRAガイドブック｜イタリアカレンダー｜旅行便利帳｜

日伊ビジネス経済情報
専　門　サ　イ　ト

ロンバルディア州(州都ミラノ)の公式ページ。

今月の展覧会

カレンダ-編集協力
アート誌 Stile

JITRAおすすめコンテンツUP!

宿泊、グルメ、ショップ、サービス、学校、観光案内　
－情報満載のプレゼント！
ＪＩＴＲＡガイドブックから
プレゼント！　

イタリアワイン料理紀行UP!

最終回　 (20 Marzo)
イタリア料理をイタリアで楽しむために

ＷＨＡＴ‘Ｓ　ＮＥＷ？
3月20日号

*　長らくご愛読ありがとうございました!ワイン紀行が最終回　＊*　新連載「イタリア料理研修日記」開始　-　あるOLが料理人に変身するまでの道のりを綴ります　＊　ボチェッリの本当選者発表！

ガイドブックのアンケートに答えて
プレゼントを当てよう！　

イタリア旅会話レッスン！UP!　高田　和文　（34）～生活編～　家族の話をする (20 Mar)

特集小都市を訪ねる旅

■シチリアの町を歩く　プレゼント実施中
シチリアの町を歩く
第5回　ラグーサ(5 Mar)
バロックの迷宮イブラをさまよう　　　　　　　

■中部イタリア　丘の上の町
　最終回　ウンブリア州　トーディ(20 Feb)
　中世から変わらぬ小さな町　

|バックナンバー｜

フレッシュレポートUP!　
イタリア７都市から毎回新情報をROMA-MILANO-FIRENZE-VENEZIA-TORINO-NAPOLI-BOLOGNA

■今月のテーマ!(20 Mar)
「Pasqua　パスクワ」
■ホテル! (20 Mar) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
「オープンしたての格安清潔ホテル」(ローマ)
■グルメ! (20 Mar)
「こんなお洒落で美味しいピッツェリアを待っていた」（フィレンツェ）

■ショッピング! (20 Mar)
「精巧なつくりのアンリの木彫り人形店」（ヴェネツィア）
■わたしのおすすめ! (20 Mar)
「五輪旗引渡し式も済み、これからのトリノがお楽しみ」（トリノ）
「ナポリの魚市場、古代遺跡見学もいい、ポツオリ港」（ナポリ）
■イベント! (20 Mar)
「「春の訪れはナビリオの花市場から！」(ミラノ)
「「写真から見る100年前のボローニャ」(ボローニャ）

｜レポーター紹介｜バックナンバー｜

イタリア自然紀行　癒しの旅へのお誘い

■ アグリツーリズム(20 Feb)　
「崖の斜面から海を見渡す5つの町、チンクエ・テッレ」　
リグーリア州
■テルメ（温泉） by TOMOKO (5 Mar)
「渓谷でリラックス」トスカーナ州シエナ

■私の自然紀行UP! (20Mar)
「アルプスの山小屋で自然体験」ヴェネト州ヴィットーリオ・ヴェネト

｜バックナンバー｜

知らざれる美術館・博物館

第13回　パラッツォ・マンシ博物館）(5 Mar)
（トスカーナ州ルッカ）
イタリア文化財省編集協力記事
Con la collaborazione del Ministero per i Beni Culturali e le Attività Culturali

｜バックナンバー｜

読み物・エッセイ　もっとイタリアを知る

■歴史のかおるカフェをたずねてUP!
　ピストイア　「1864年創業のカフェ・パスティチェリア」 (20 Marzo 2002)
■新連載！イタリア料理研修日記　New!
第1回　24歳　コックとしての出発 (20 Marzo 2002)
■イタリア学校・講座ルポ
　ミケランジェロ　イタリア語学・イタリア文化学校
　
　IEDイスティトゥートエウロペーオディデザインUP!
デザイン専門学校

｜バックナンバー｜

ＪＩＴＲＡ読者参加スペース

■LA VOCE ラ・ヴォーチェ
　読者の皆様からのJITRAへの"声"を掲載

■「私のイタリア」へ投稿募集中！　　
　週刊メールマガジン【イタリアへ行こう】であなたの旅行体験を掲載

■メールマガジン【イタリアへ行こう】申し込み今すぐ!
　 3月20日号　～私のイタリアVol.18～
「忘れられないヴェネツィアの夜」
3月27日号　～私のイタリアVol.19～
「パレルモB級グルメ＆ナチュラル石鹸」

■編集室から
Grazie Tokimatsu-san.

＊次の定期更新は4月5日。　A　Presto! ＊

市　長　が　語　る
わが町観光自慢UP!

ペルージャ
レナート・ロッキ市長
（20 Mar）

便利!JITRAガイドブックイタリアからダイレクトに発信 ■新着情報一覧■
	宿泊先 Alloggiare 五つ星ホテルから、プチホテル、アグリツーリズム、B&B、温泉まで、宿泊情報 \|ミニ知識\|
	ショップ Shopping ファッション、家具インテリア、雑貨、手工芸、食品、オリジナルブランドなどのショッピング情報。 \|ミニ知識\|
	レストラン Ristorazione 高級レストランから町のトラットリア、ピッツァリア、バール、ワインバーなど飲食店情報。 \|ミニ知識\|
	サービス、その他 Servizi ガイド、リムジンやレンタカー、各種チケットの手配など、旅を演出する情報。 \|ミニ知識\|
	学校 Scuole e corsi イタリア語、料理、デザイン、修復、ファッション、ヨットなど各種講座や留学情報 \|ミニ知識\|
	各地観光局からのオススメ情報 Enti pubblici 各地観光局からの最新情報、州別の歴史や地理など、出発前に知っておきたい地域の基礎情報

イタリアカレンダー

アート・デザイン
オペラ・バレエ・クラシック
伝統行事
スポーツ

旅行便利帳

旅行前の心得
為替・ユーロ情報リンク集
交通情報リンク集
イタリアマップリンク集
イタリア情報リンク集
ヨーロッパリンク集

JAPAN-ITALY Travel On-lineについて

JITRAとは?　利用案内　 JCOMとは　問い合わせ先　編集内容一覧　　掲載記事一覧

協賛・編集協力


アリタリア航空	クラブ・イタリア	テッラノストラアグリツーリズム協会	フェデルテルメイタリア温泉連盟

芸術100都市見本市 (開催地フェッラーラ)	アッソトラベルイタリア旅行エージェンシー協会	ウナイイタリアホテル連合

http://www.japanitalytravel.com