JAPANITALY Travel On-line



検索
HOME PAGE

わが町観光自慢
ワイン料理紀行
南イタリア小都市探訪
知られざる博物館

フレッシュレポート
ホテル!
グルメ!
ショッピング!
トピックス!
イベント!

イタリア自然紀行
温 泉
アグリツーリズム
スキー

読み物・エッセイ
イタリア映画の旅
クレモナの工房から
元OL料理修行記
ローマ子育て日記
スポーツ万歳
旅会話レッスン

読者参加スペース
アンケート
メールマガジン申込
私のお気に入り
とっておきの旅

イベントinジャパン
日本で楽しむイタリア
日本における
  イタリア2001


イタリアカレンダー

ア−ト・デザイン
オペラ・バレエ・
クラシック

伝統行事
スポ−ツ

旅行便利帳
旅行前の心得
為替・物価情報リンク集
交通情報リンク集 
イタリアマップリンク集
イタリア情報リンク集
 
JITRAについて
掲載記事一覧

スペシャルガイド
宿泊先
レストラン
ショップ
サービス・その他
州別観光情報
 
バックナンバー
我が町観光自慢
ワイン料理紀行
小都市探訪
知られざる博物館
フレッシュレポート
イタリア自然紀行
読み物・エッセイ

 
フレッシュレポート バックナンバー> ショップ
2001 July 12

ボローニャ Bologna
コテ・バスティーデ -  Cote' Bastide
雑貨


「ボローニャのフランス雑貨屋」

フランスの雑貨屋コテ・バスティーデCote' Bastideのイタリア唯一の直営店です。ボローニャ旧市街の裏通りにひっそりとたたずむ店舗は、ふつうに歩いていると、つい見逃してしまいそうですが、一歩店内に入ると木作りの落ち着いたインテリアとほんのり香るフレグランスに心が休まります。

店内に置いてあるものはインテリアを含めて全て商品で26種類あるアロマソープ、コロンなどに加え、バスグッズ、テーブルウェア、ベッドウェア、さらにはリネンのソファーまで、人々が家でリラックスするために必要なものが全てそろっています。

またソープなどを含め、すべてハンドメードなので、透明ガラスの花瓶やポットなどは形も微妙にちがい、それがかえって商品の魅力を増しています。友人などへのプレゼントを探しながら、自分もリラックスした気分になる、まさにお店のコンセプトを肌で実感できる空間です。
  photo
おうちの戸棚のようなショーケース

店名: Cote' Bastide (コテ・バスティーデ)

住所:Via Marescalchi 4/d, 40123 Bologna
電話番号:(国番号39)051-220993 / FAX:051-221126
営業時間:9:30〜12:30/15:30〜19:30
定休日:木曜午後、日曜
アクセス:街の中心マッジョーレ広場Piazza Maggioreより徒歩3分



2001 July 12

トリノ Torino
オステリーア・メッザルーナ - Osteria Mezzaluna
食料品




「南伊の田舎町から届く味」

トリノのポルタスーザPorta Susa駅から3分という便利なロケーションにイタ飯グルメの人にはたまらない店があります。テーマは地中海。ワイン、パスタ、オリーブオイル、乾燥トマト、マグロのオイル漬けなど、すべて地中海の豊かな自然の恩恵を受けて作られた食料品の数々。

そして手作りの飾り皿、壷などのセラミック製品、美しい写真がいっぱいの本。地中海の魅力を持って帰りたい、そんな方は是非のぞいてみて下さい。さらに、お土産を開けるまで待ちきれない方には、隣接されたレストランで店自慢の食材をたっぷり使った料理をどうぞ。
  photo2
地中海の豊かなめぐみがいっぱい

店名: Osteria Mezzaluna (オステリーア・メッザルーナ)

住所:Via Bertola, 57 Torino
電話番号:(国番号39)011-5185255 / Fax:011-5185255
営業時間:月〜金曜 10:00-19:30 (昼休みなし) 土曜は15:00-19:30
定休日:日曜
アクセス:国鉄ポルタスーザPorta Susa駅、正面広場をまたぎ、ベルトーラBertola通りをまっすぐ徒歩3分。


 


フレッシュレポート バックナンバー ショップ!
このページのTOPへHOME PAGEへ


 
http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.