2001 May 10
トリノ Torino
贈答用品の店“シンミ”
Bomboniere e articoli da regalo “Simmi”
贈答用品
 |
「ゴージャスなイタリア風花のおみやげ」
日本では盆栽、生け花というように、生きた状態で植物を飾ることが多く、造花というとあまりいいイメージがありませんが、イタリアではオフィスに限らず、一般家庭でも造花を使ったおしゃれな装飾が活躍しています。
ちょっとかわった花のおみやげを手に入れるなら、ここへ。赤で統一された店内のやわらかい光の下、小物、ランプ、額、装飾品など花・花・花。すべて手作りのオリジナル商品です。ガラスの小物にきれいに収まっているドライ フラワーの置物など、小さいながらもイタリアのゴージャステイストが凝縮されていて、いい思い出の品になるかも。
|
|
花、花、花...の店内
|
店名: Bomboniere e articoli da regalo “Simmi”
（贈答用品の店“シンミ”）
住所:Via Santa Teresa 18, Torino
電話番号:（国番号39）011- 539010
営業時間: 9:30〜12:30, 15:30〜19:00
定休日:月曜
アクセス: サン・カルロ広場Piazza San Carloより徒歩5分
|
|
|
|
2001 May 10
ナポリ Napoli
デルフィ - Delphi -Arti e Mestieri
アクセサリー小物
|
「アーティストが生み出すビーズアクセサリー」
18世紀の古い建物に、テラコッタのプルチネッラの人形が飾られた小さなウィンドウ。そこから奥をのぞくと、こぢんまりとしたお店の一角でおしゃれなシニョーラがビーズでアクセサリーを手作りしているのが見えます。
しかし彼女は趣味でやっているわけではなく、実はれっきとしたアーティスト。レティツィア・エスポジトLetizia Espositoさんは、ビーズと銅線を使ってアクセサリーから様々なオブジェなどを日々つくり出しています。作品は色、形ともにとても個性的。『ナポリ』と題したオブジェなど、ビーズといえども表現手段として奥が深いと感心させられます。
その才能を買われ、アクセサリー類をある有名デザイナーに提供したこともあるとか。彼女のイマジネーションの世界にふれるのも面白い経験になることでしょう。
|
|
色とりどりのビーズを使った
作品がずらり
|
店名：Delphi -Arti e Mestieri（デルフィ）
住所： Largo Banchini Nuovi, 16A
電話：(国番号39）0349.1049500/0347.2219405
営業時間：(9:00〜)9:30〜14:00 16:00〜19:00 土曜日のみ9:30〜13:00
ただし12月中のみ9:30〜19:00
定休日：日曜日
アクセス：サン・ジョヴァンニ・マッジョーレ広場の前の道を西へ向かって3分ほど歩いたところの向かって右側。小さな広場の目の前にある。
|
|
