| |
2001 March 29
ボローニャ Bologna
ホテル オロロージョ- HOTEL OROLOGIO
ホテル
 |
「日本語OKの家庭的なホテル」
まさにボローニャの中心にあるホテル。オロロージョとは、イタリア語で「時計」という意味。その名の通り、エントランスにある緑色のかわいい時計が旅行者を迎え入れてくれます。34室あるお部屋はこぢんまりとして、アットホームな雰囲気です。ホテル周辺にはボローニャの見どころが密集していて、ショッピング・お食事にも大変便利なロケーションです。
このホテルご自慢、ボリュームたっぷりのビュッフェ式朝食は大人気とか。さらに、日本人旅行者にはうれしいことに、"あやAya"さんという日本人女性がフロントに勤務していて、気軽に日本語で相談に乗ってくれます。
|
|
アットホームな雰囲気
|
HOTEL OROLOGIO ☆☆☆
（ホテル オロロージョ）
住所: Via IV Novembre 10, Bologna
電話番号:(国番号39)051-231253 / FAX:051-260552
E-mail:hotoro@tin.it
料金の目安: ツインスタンダード240,000-525,000リラ、ビュー付き（眺めのいいお部屋）580,000リラ、スイート480,000-580,000リラ、シングル200,000-240,000リラ
（いずれも朝食・税込み）
アクセス:街の中心マッジョーレ広場Piazza Maggioreに向かって右側
HP:www.cnc.it/bologna
|
|
|
2001 March 29
トリノTorino
ホテル リーベルティ- Hotel Liberti
ホテル
|
「リバティ様式のシックなホテル」
ポルタ・ヌォーヴァPorta Nuova、ポルタ・スーザPorta Susaの両鉄道駅からともタクシーで1万リラ前後の距離なので、移動にとても便利なホテル"リーベルティ"は、その名の通り、リバティー様式のインテリアがシックなホテル。小さいながら手入れの行きとどいた各部屋はとても気持ちがよく清潔。日本人客にも慣れていて、サービスも上々です。
ホテルの付近は街の中心街ですが、一本小道に入るとアンティークなショップやガストロノミア（惣菜店）、エノテーカが軒を並べる古くからの商店街。のんびりと街を探索して、人々の暮らしにじかに触れる旅にもうってつけです。
|
|
シックなインテリア
|
Hotel Liberti
（ホテル リーベルティ）
住所: Via Pietro Micca 15, Torino
電話番号: （国番号39）011-5628801 / FAX:011-5628163
料金の目安: シングル170,000リラ、ツイン230,000リラ。金、土、日はそれぞれ150,000リラ、200,000リラに。（いずれも朝食込み）
アクセス:ポルタ・ヌォーヴァPorta Nuova駅からヴェンティセッテンブレ通りVia XXSettembreをまっすぐ行き、ピエトロ・ミッカ通りVia Pietro Miccaへ。またはポルタ・スーザPorta Susa駅からチェルナイア通りVia Cernaiaをまっすぐ行き、ピエトロ・ミッカ通りへ。
|
|
|
