JAPANITALY Travel On-line



検索
HOME PAGE

わが町観光自慢
ワイン料理紀行
南イタリア小都市探訪
知られざる博物館

フレッシュレポート
ホテル!
グルメ!
ショッピング!
トピックス!
イベント!

イタリア自然紀行
温 泉
アグリツーリズム
スキー

読み物・エッセイ
イタリア映画の旅
クレモナの工房から
元OL料理修行記
ローマ子育て日記
スポーツ万歳
旅会話レッスン

読者参加スペース
アンケート
メールマガジン申込
私のお気に入り
とっておきの旅

イベントinジャパン
日本で楽しむイタリア
日本における
  イタリア2001


イタリアカレンダー

ア−ト・デザイン
オペラ・バレエ・
クラシック

伝統行事
スポ−ツ

旅行便利帳
旅行前の心得
為替・物価情報リンク集
交通情報リンク集 
イタリアマップリンク集
イタリア情報リンク集
 
JITRAについて
掲載記事一覧

スペシャルガイド
宿泊先
レストラン
ショップ
サービス・その他
州別観光情報
 
バックナンバー
我が町観光自慢
ワイン料理紀行
小都市探訪
知られざる博物館
フレッシュレポート
イタリア自然紀行
読み物・エッセイ


 
フレッシュレポート バックナンバー> グルメ!
 
2001 March 1
トリノTorino
バラッティ エ ミラノBaratti & Milano
カフェ



「熱々・本場のホットチョコレート」

ヨーロッパでも最初にチョコレートの製造を始めた都市の一つがトリノである、というのはイタリア料理ファンには今では常識。16世紀にスペインからもたらされたチョコレートは、最初は溶かしたものを飲み物として楽しんでいたそうです。

本場トリノで飲むCioccolata Calda(チョコラータ カルダ=ホット チョコレート)は、カカオたっぷりのチョコレートを少量の水で溶かしただけの、真っ黒でドロドロの飲み物。カカオ豆から脂肪を取り除いて粉にしたココアを、さらにお湯で溶くココア飲料とはまったくの別物。チョコレートファンには垂涎モノ。

ところがトリノといえども、どこにでも本物があるかというと? 1875年創業のカフェ兼おかしやさんの「Baratti & Milanoバラッティ エ ミラノ」なら、真っ黒で熱々のチョコラータ カルダが味わえます。

  photo
あつあつのチョコラータ・カルダをどうぞ

店名: Baratti & Milano (バラッティ エ ミラノ)

住所:Piazza Castello, 29 Torino
電話番号:(国番号39)011-5613060
営業時間:8:00〜20:00
定休日:月曜日
アクセス:ポルタ ヌォーバ駅からVia Romaを直進、ピアッツァ カステッロの アーケードを右へ。突き当たりの角。




2001 March 1
ミラノMilano
ピザオーケーPizzaOK
ピッツェリア





「100種類以上のトッピングからどうぞ」

ピザオーケーPizzaO.Kは、名前がイタリアらしくないのですが、ナビリオ地区に2軒目をオープンさせた実力派?ピッツェリアです。夜は、7時半頃から家族連れやカップル・若者グループで徐々に混み始め、8時半頃には外で待つ人も現れ大盛況です。

メニューは1〜100番以上あるトッピングから好きなものを選ぶのですが、77番のトマトPomodoro・モッツァレラMozzarella・ナスMelanzane・オリーブOliveは、周りのテーブルで必ずだれかが頼んでいる人気メニューです。また、こってりしたのが苦手な人は、112番の生トマトPomodoriSarde・モッツァレラMozzarella・ガーリックAglioはトマトソースがついていないので、さっぱり味。82番の洋ナシPere・グラナチーズGranaは女の人にお勧め。

お皿からゆうに4cmははみ出たピザには圧倒されますが、薄いのでペロリとたいらげられます。予約なしでも入れますが、その場合は早い時間に行きましょう。
 
名前も店内もイタリアらしくない。でも味は最高!

PizzaOK(ピザオーケー)

住所:Via Lambro,15(Angolo Piazza VIIINovembre),Milano
電話番号:(国番号39)02-29401272
営業時間:昼12:00〜14:30/夜19:00〜
定休日:月曜日・日曜日の昼
アクセス:地下鉄ポルタベネツィアから徒歩5分・トラム5,11



 


フレッシュレポート バックナンバー グルメ!
このページのトップへHOME PAGEへ


 
http://www.japanitalytravel.com
©  JAPANITALY.COM srl - MILANO 2000 All rights reserved.