案内人プロフィール 中山エツコ（なかやま えつこ） 東京都出身。ヴェネツィアで日本語を教えるかたわら、通訳、文芸翻訳に携わる。ヴェネツィア関係の訳書としては、『図説ヴェネツィア〜「水の都」歴史散歩』（コルフェライ著、河出書房新社）、『ヴェネツィア料理大全』（アゴスティーニ著、JICC）、『ヴェネツィア大運河』（フランゾイ著、スミス写真、洋泉社）がある。
